せわれた事も無いすけ・・・

地元で某保険会社に勤める友人から
「キャラクターがピングーに変わったからいろいろ送るわねー」とメールが来て
今日それが事務所に届いたんだけれど、その中にのど飴も入っていた。
そのパッケージには『この方言分かりますか？』とある。
パッケージの裏の折り返し部分をめくると答えが書いてるっていう、よくあるクイズ付きの飴ね。

『しんがえ（新潟）』
『ないしょがね（兵庫）』
『ますぼり（福岡）』
この３つは同じ意味。


『てんぽもん（新潟）』
『いごっそう（高知）』
『もっこす（熊本）』
この３つが同じ意味


この類のものに書かれる新潟の方言て、大抵初耳のものばかり（笑）
一個目のは兵庫ので、これかなぁと思ったのが正解だったけど、
二個目のはもうさーっぱりわからんちん
うちは家族があまり方言を使わないから、私が知らないだけなのか？
（今は私がわざと使うので、祖母はそれに乗って使いますが、以前は近所の人と話す時だけ使っていました）

いやいや･･･
きっとこれは鶴谷王子やまっぴの方のにチマイナイ。
と言いつつ、うちの方だったら・・・私はエセニイガタン？（笑）


一個目のは「へそくり」
二個目のは「頑固者」だそうな。
まぁ～おら知らんかったでや。しょうしぃわ～（笑）